ANNABA-PALAIS DE LA CULTURE MOHAMED BOUDHIAF :
« UNE BIBLIGRAPHIE DE L’ECRIVAIN MOUSSA LAHOUAM»
Pour : Le Point d’Algérie.
A.Chouabnia.
La bibliothèque, Barkat Slimane a abrité une après-midi littéraire, portant sur les publications des livres écrits par notre ami, Moussa Lahouam, qui nous a agréablement surpris par la parution de cinq titres traduits en six langues (Anglais, Allemands, Espagnol, Russe, Français et Italien).
En présence d’un large public ainsi que celle de la directrice de la culture de la willaya et de cadres universitaires, où l’honneur a été réservé à la directrice d’ouvrir les débats, laquelle a souhaité toute la réussite à cette rencontre, encourageant de pareilles initiatives et s’engageant à apporter tout son soutien aux monde des arts et de la culture, facteur contribuant à l’épanouissement de notre société vers le progrès
Lors de son exposé, l’auteur a fait état de ses recherches, traitant de sujets ayant trait au néologisme dans le dialecte Algérien, argumentant son impact sur l’aspect médiatique, sinon sa simplification à un large lectorat et dont le titre reflète brillamment le contenu, voire : « Le dialecte Algérien : de la créativité au quotidien ».
Un autre titre, suivi de trois autres : «Un chemin difficile pour une prouesse remarquable », relatant les faits d’analyse personnelle sur un processus de la pensée Algérienne, loin de références hasardeuses, mais basée sur le réel vécu.
Au cours de la rencontre, Moussa Lahouam a aidé les lecteurs présents à la compréhension sur les idées originales de l’écrivain, qui l’ont conduit à ses réalisations bibliographiques.
Pour notre part, nous apportons notre soutien inconditionnel à notre ami et écrivain, lui reconnaissant notre fierté de voir ses publications, dignes de thèses universitaires, propulsées sur la sphère littéraire et culturelle, nationale et internationales.
